LEONOR MISSRIE
LEONOR MISSRIE
El arte es un acto de profunda observación a través de todos nuestros sentidos.
Mi ritual de trabajo inicia con el movimiento del cuerpo que va generando ese ambiente que poco a poco me lleva a adentrarme en mà y entonces comienzo a percibir en toda su dimensión lo que me rodea y mi relación con ello, en donde no soy un ente separado sino parte de un todo.
AquÃ, me siento en comunión con la naturaleza y mi naturaleza como ser humana fluye libremente.
El compromiso con mi trabajo radica precisamente en este hecho, en plasmar y transmitir este estado de profunda paz y armonÃa.
Siento que lo que hoy en dÃa como sociedad necesitamos es poder abrir y expandir esta conciencia que nos permita tocar estos estados de bienestar en donde los seres humanos somos totalmente receptivos y sensibles a cuanto nos rodea, en donde podemos ponderar las cosas en su total dimensión y en donde aflora la creatividad.
Honrar y enaltecer este hecho es honrar y enaltecernos como seres humanos.
Ver y reconocer lo que nos rodea es ver y reconocernos a nosotros mismos.
El lienzo para mi es ese espejo en donde puedo plasmar todo lo que observo y mi trabajo se completa con la mirada del observador que puede ver en este, el reflejo de lo que él mismo es y como parte de la naturaleza. Esto, a través del cuerpo y su trayectoria.
​
Art, the act of deep observation through all of our senses.
My ritual begins with the movement of the body that slowly creates the environment that takes me inside myself, it is here where I perceive the dimensions of all that surrounds me and my relationship with it, where I’m not a separate entity but part of a whole.
In this space I feel in communion with nature and my nature as a human being flows freely.
My job commitment lies precisely in this fact, in capturing and transmitting this state of profound peace and harmony.
I feel that as a collective society, we need to be able to open and expand this consciousness that allows us to feel these states of wellness, where human beings are receptive and sensitive to everything that surrounds us, where we can contemplate things in their entire dimension and where creativity flows.
To honor and praise this fact, is to honor and praise ourselves as human beings.
To see and recognize what surrounds us, is to see and recognize ourselves.
For me, the canvas is that mirror where I can capture everything that I observe and my job is completed when the eye of the observer can see in my work, the reflection of himself and as part of nature. This, through the body and its trajectory.
LEONOR MISSRIE
Arquitecta mexicana y residente de la ciudad de México.
DiscÃpula de los maestros Luis Nishizawa, Eduardo Cohen, Eduardo Said, Luis Gutiérrez, Fredzia Kessler, Silvia González.
Ha participado en varias exposiciones individuales y colectivas en México y en el extranjero, asà como en concursos y bienales en donde ha sido seleccionada y premiada.
Sus dibujos han aparecido en diversas publicaciones, portadas de libros y forman parte de acervos y colecciones.
Ha dirigido talleres de gráfica e impartido diversos talleres de dibujo y grabado.
Es miembro de Architecture 2030, una organización sin fines de lucro, apartidista e independiente cuya misión es transformar al sector de la construcción , de ser el más grande generador de gases de invernadero, a ser la parte central en la solución a la crisis del calentamiento global.
​
​
Mexican Architect and resident of Mexico City.
Disciple of the teachers, Luis Nishizawa, Eduardo Cohen, Eduardo Said, Luis Gutiérrez, Fredzia Kessler, Silvia González.
Has participated in various expositions individually and collectively in Mexico and abroad, also selected and awarded in competitions and biennials.
Her drawings have appeared in diverse publications, book cover pages are part of her holdings and collections.
She has directed graphic workshops and imparted many drawing and engraving workshops.
Member of Architecture 2030, an independent nonprofit organization, which mission is to rapidly transform the built environment from the major contributor of greenhouse gas emissions to a central solution to the climate crisis.
​
CONTACT
Mexico City, Mexico